the period of reign would be made ten years and the succession to the throne would alternate between the two imperial lineages . 今後、在位年数を十年として両統交替すること。
rosanjin kitaoji recommended ' to alternate between eating the meat and the zaku (ingredients other than meats ).' なお、北大路魯山人によると「まずは肉だけを煮て食べ、次にザクだけ、というように交互に食べるとよい」という。
at that point , through the mediation of the kamakura bakufu (japanese feudal government headed by a shogun ), a compromise was reached where it was decided to alternate between the two lineages , choosing the emperor from each lineage in turn (called " ryoto tetsuritsu " in japanese ). そこで鎌倉幕府の仲介によって、大覚寺統と持明院統が交互に皇位につく事（両統迭立）が取り決められていた。
the bunpo compromise is an agreement made in 1317 , the late kamakura period , that succession to the throne would alternate between descendants of emperor gofukakusa (jimyoin-to - imperial lineage from emperor gofukakusa to emperor gokomatsu ) and descendants of emperor kameyama (daikakuji-to - imperial lineage starting with emperor kameyama ) (both were the sons of emperor gosaga ). 文保の和談（ぶんぽうのわだん）とは、鎌倉時代後期の文保元年（1317年）、後嵯峨天皇の皇子である、後深草天皇の子孫（持明院統）と亀山天皇の子孫（大覚寺統）の両血統の天皇が交互に即位する（両統迭立）ことを定めたとされる合意のことである。
under the ' meitoku compromise ,' an agreement reached when the northern and southern courts were unified , the imperial throne would alternate between candidates from the (japanese ) northern dynasty (of the gofukakusa lineage ) and the southern dynasty (of the kameyama lineage ), but in 1412 emperor gokomatsu of the northern lineage broke precedent by enthroning his son prince (emperor ) shoko as his successor , in a bid to monopolize the imperial throne for the northern dynasty lineage , which provoked hostility among former southern court supporters . 南北朝合一時の約束「明徳の和約」では天皇は北朝 (日本)系（持明院統）と南朝系（大覚寺統）から交代で出す（迭立）ことになっていたが、1412年（応永19年）に北朝系の後小松天皇の次代として後小松上皇の皇子称光天皇が即位したことをきっかけに、北朝系によって天皇位が独占されるようになったのに反抗して起こった。
